اس ام اس انگلیسی با ترجمه فارسی
_ (-_-) _
Can u close ur eyes for a minute please!!!
THANK U.
Did u see how dark it is???
This is my life without U.
میتونی چشماتو برای یک دقیقه ببندی لطفا!!!
متشکرم.
دیدی چقدر تاریک شد؟!!
این زندگی من بدون توست.
Can u close ur eyes for a minute please!!!
THANK U.
Did u see how dark it is???
This is my life without U.
میتونی چشماتو برای یک دقیقه ببندی لطفا!!!
متشکرم.
دیدی چقدر تاریک شد؟!!
این زندگی من بدون توست.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
When the egg breaks by an external power,a life ends.when an egg breaks by an internal power,a life begins.great changes always begin with that internal power.
وقتی یک تخم مرغ با یک نیروی خارجی میشکند یک زندگی تمام میشود ، وقتی همان تخم مرغ با یک نیروی داخلی شکسته میشود زندگی آغاز میشود. تغییرات بزرگ همیشه با یک نیروی داخلی آغاز میشود.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Begin the day with a light heart. Let all your worries be swept aside at night. Smile a moment and thank God, for every moment He cares for you all the way.
روزت را با قلبی روشن آغاز کن. بگذار تمام نگرانیهایت گوشه ای از شب بمانند. برای لحظه ای بخند و خدا را شکر کن ، برای تمام لحظات که در تمام مسیرها مراقبت بوده.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
If people talk behind your back what does that mean ?? It means YOU ARE TWO STEPS AHEAD of them!! Keep walking...
اگر مردم پشت سرت حرف بزنند چه معنی میدهد؟؟
به معنی آن است که دوقدم جلوتر از آنها هستی!! به راه رفتنت ادامه بده.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
IF YOU WANT REAL PEACE,.... DON'T TALK TO YOUR FRIENDS,...TALK WITH YOUR ENEMIES. [MOTHER THERESA]
اگر میخواهی واقعا به صلح و آشتی برسی.. با دوستانت حرف نزن ... با دشمنانت صحبت کن ... ] مادر تراسا [
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Love is just like paint,with this DIfference that u can clear the paint but not LOVE!!!!!
عشق مانند نقاشی است با این تقاوت که تو میتوانی نقاشی را پاک کنی اما عشق را نه!!!
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Falling in love is when she falls asleep in your arms and wakes up in your dream!
عاشق شدن وقتی است که بدنت و ماهیچه هایت به خواب میروند و با رویاهایت بیدار میشوی.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
In the name of god who create the life with death,
created colorless friendships ,
created life with colors
the love colorful,
the rainbow in 7 colors,
the moth in 100 colors
&
created me nostalgic.
به نام خدا که مرگ و زندگی را آفرید.
دوستی کم رنگ را به وجود آورد.
زندگی را رنگارنگ آفرید.
عشق را رنگی کرد.
رنگین کمان را در هفت رنگ آفرید.
ماه را در 100 رنگ پدید آورد
و
مرا دلتنگ تو آفرید.
When the egg breaks by an external power,a life ends.when an egg breaks by an internal power,a life begins.great changes always begin with that internal power.
وقتی یک تخم مرغ با یک نیروی خارجی میشکند یک زندگی تمام میشود ، وقتی همان تخم مرغ با یک نیروی داخلی شکسته میشود زندگی آغاز میشود. تغییرات بزرگ همیشه با یک نیروی داخلی آغاز میشود.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Begin the day with a light heart. Let all your worries be swept aside at night. Smile a moment and thank God, for every moment He cares for you all the way.
روزت را با قلبی روشن آغاز کن. بگذار تمام نگرانیهایت گوشه ای از شب بمانند. برای لحظه ای بخند و خدا را شکر کن ، برای تمام لحظات که در تمام مسیرها مراقبت بوده.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
If people talk behind your back what does that mean ?? It means YOU ARE TWO STEPS AHEAD of them!! Keep walking...
اگر مردم پشت سرت حرف بزنند چه معنی میدهد؟؟
به معنی آن است که دوقدم جلوتر از آنها هستی!! به راه رفتنت ادامه بده.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
IF YOU WANT REAL PEACE,.... DON'T TALK TO YOUR FRIENDS,...TALK WITH YOUR ENEMIES. [MOTHER THERESA]
اگر میخواهی واقعا به صلح و آشتی برسی.. با دوستانت حرف نزن ... با دشمنانت صحبت کن ... ] مادر تراسا [
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Love is just like paint,with this DIfference that u can clear the paint but not LOVE!!!!!
عشق مانند نقاشی است با این تقاوت که تو میتوانی نقاشی را پاک کنی اما عشق را نه!!!
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Falling in love is when she falls asleep in your arms and wakes up in your dream!
عاشق شدن وقتی است که بدنت و ماهیچه هایت به خواب میروند و با رویاهایت بیدار میشوی.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
In the name of god who create the life with death,
created colorless friendships ,
created life with colors
the love colorful,
the rainbow in 7 colors,
the moth in 100 colors
&
created me nostalgic.
به نام خدا که مرگ و زندگی را آفرید.
دوستی کم رنگ را به وجود آورد.
زندگی را رنگارنگ آفرید.
عشق را رنگی کرد.
رنگین کمان را در هفت رنگ آفرید.
ماه را در 100 رنگ پدید آورد
و
مرا دلتنگ تو آفرید.
نظرات شما عزیزان: